毎年恒例、忘年会!


エルコラソンにて、忘年会!
キーボードの杉ちゃんが来てくれたよ杉ちゃんありがとうー


(若手エルコラスタッフのみなさんにまじって!)

エルコラスタッフの皆さんも一年お疲れ様!

これを読んでるみんなも
今年もお疲れさま!


カルロス隊長も
一年間ありがとうございました!

また2013年も
沢山の人に出会えるように

地道に輪を広げて
頑張って行きましょう

今年もあと20時間だね